دبئی میں وہیکل پاور آف اٹارنی: مکمل گائیڈ

تعارف

دبئی کے تیز رفتار طرز زندگی میں، گاڑی سے متعلق لین دین کا انتظام بہت زیادہ ہو سکتا ہے، خاص طور پر غیر ملکیوں، اکثر مسافروں، یا متعدد کاروں کو سنبھالنے والے کاروباری مالکان کے لیے۔ وہیکل پاور آف اٹارنی (POA) ایک قانونی حل ہے جو کسی ایسے شخص کو اجازت دیتا ہے جس پر آپ بھروسہ کرتے ہیں کہ وہ آپ کی طرف سے کارروائی کرے جب آپ جسمانی طور پر موجود نہ ہوں۔

چاہے وہ آپ کی گاڑی فروخت کر رہی ہو، رجسٹریشن کی تجدید کر رہی ہو، ملکیت کی منتقلی ہو، یا گاڑی برآمد کر رہی ہو ، دبئی میں گاڑی کا درست پی او اے ہونا اس عمل کو بغیر کسی رکاوٹ اور تناؤ سے پاک بناتا ہے۔ نوٹری سروسز دبئی میں، ہم قانونی طور پر تعمیل کرنے والے گاڑیوں کے پی او اے کو مسودہ تیار کرنے، نوٹرائز کرنے اور ان پر کارروائی کرنے میں مہارت رکھتے ہیں جو دبئی کی عدالتوں، RTA، اور متحدہ عرب امارات کے دیگر حکام کے ذریعہ تسلیم شدہ ہیں۔

یہ جامع گائیڈ ہر وہ چیز کی وضاحت کرتا ہے جو آپ کو دبئی میں گاڑیوں کے POA کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے — قانونی تقاضوں سے لے کر مرحلہ وار طریقہ کار، اخراجات اور غلطیوں سے بچنے کے لیے ماہرانہ تجاویز تک۔

وہیکل پاور آف اٹارنی (POA) کیا ہے؟

وہیکل پاور آف اٹارنی (POA) ایک قانونی دستاویز ہے جو گاڑیوں سے متعلق معاملات میں گاڑی کے مالک (“پرنسپل”) کی جانب سے کام کرنے کے لیے کسی دوسرے شخص (جسے “ایجنٹ” یا “اٹارنی-ان-فیکٹ” کہا جاتا ہے) کی اجازت دیتا ہے۔

دبئی میں، اس قانونی انتظام کو شہر کی بڑی غیر ملکی آبادی اور سخت طریقہ کار کے تقاضوں کی وجہ سے بڑے پیمانے پر استعمال کیا جاتا ہے۔ POA کے ساتھ، آپ کا منتخب نمائندہ یہ کر سکتا ہے:

• اپنی کار بیچیں یا منتقل کریں۔
  
• اپنے نام پر نئی گاڑی رجسٹر کروائیں۔
  
• RTA میں گاڑیوں کی سالانہ رجسٹریشن کی تجدید کریں۔
  
• اپنی کار بیرون ملک ایکسپورٹ کریں۔
  
• جرمانے ادا کریں یا گاڑی کی کلیئرنس کے طریقہ کار کو مکمل کریں۔
  

دبئی میں گاڑیوں کے پی او اے کے اہم فوائد:

• رہائشیوں اور غیر ملکیوں کے لئے وقت بچاتا ہے۔
  
• غیر موجودگی کے دوران لین دین کے تسلسل کو یقینی بناتا ہے۔
  
• دبئی کی عدالتوں اور آر ٹی اے کے ذریعہ قانونی طور پر تسلیم شدہ
  
• متعدد گاڑیوں والے کاروبار کے لیے مفید ہے۔
  

مختصراً، ایک گاڑی کا POA سہولت، قانونی تحفظ اور لچک پیش کرتا ہے۔

دبئی میں وہیکل پاور آف اٹارنی کی اقسام

ویزہ کے لیے بغیر اعتراض کے خط کے لیے درخواست دیتے وقت، آپ کو اپنے سفری منصوبوں اور وطن واپسی کی ذمہ داریوں کے لحاظ سے دبئی میں گاڑی کا پی او اے جاری کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ مختلف اقسام کو سمجھنے سے آپ کو ایک کو منتخب کرنے میں مدد ملتی ہے جو آپ کے حالات کے مطابق ہو۔

1. جنرل وہیکل پی او اے
   
   • گاڑی سے متعلق تمام کاموں کا احاطہ کرتے ہوئے، آپ کے ایجنٹ کو وسیع اختیارات فراہم کرتا ہے۔
     
   • مثالی ہے اگر آپ ویزا کی منظوری یا بیرون ملک ملازمت کی وجہ سے ایک توسیعی مدت کے لیے دور رہیں گے۔
     
2. خصوصی گاڑی پی او اے
   
   • اختیار کو کسی مخصوص کام تک محدود کرتا ہے جیسے کہ ایک گاڑی کی رجسٹریشن بیچنا یا اس کی تجدید کرنا۔
     
   • مفید ہے اگر آپ کو بیرون ملک رہتے ہوئے صرف ایک بار مدد کی ضرورت ہو۔
     
3. گاڑی کی فروخت اور منتقلی کے لیے POA
   
   • اگر آپ ویزا کی منظوری کے بعد مستقل طور پر نقل مکانی کر رہے ہیں، تو یہ قسم آپ کے ایجنٹ کو آپ کی طرف سے قانونی طور پر آپ کی گاڑی فروخت کرنے کی اجازت دیتی ہے۔
     
4. گاڑیوں کی برآمد کے لیے پی او اے
   
   • متعلقہ اگر آپ بیرون ملک منتقل ہونے پر اپنی کار بیرون ملک برآمد کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
     
5. بیرون ملک سے پی او اے
   
   • اگر آپ کا ویزا پہلے ہی منظور ہو چکا ہے اور آپ متحدہ عرب امارات سے باہر ہیں، تو آپ اپنے آبائی ملک سے گاڑی کا پی او اے جاری کر سکتے ہیں۔ اسے متحدہ عرب امارات کے سفارت خانے میں قانونی حیثیت حاصل ہونی چاہیے اور دبئی میں MOFA سے تصدیق شدہ ہونا چاہیے۔
     

👉 گاڑی کے POA کی صحیح قسم کا انتخاب کر کے، آپ اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں کہ آپ کی گاڑی کا انتظام آپ کے سفر اور ویزا کے منصوبوں کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے، جبکہ ویزا کے لیے آپ کا کوئی اعتراض نہیں خط آپ کی درخواست کے ملازمت یا اسپانسرشپ کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

دبئی میں قانونی اور ریگولیٹری تقاضے

دبئی میں گاڑی کا POA بنانا UAE کے سول لین دین کے قانون اور دبئی نوٹری پبلک ریگولیشنز کے تحت چلتا ہے۔

1. زبان

• POA عربی (سرکاری قانونی زبان) میں ہونا چاہیے۔
  
• اگر انگریزی میں مسودہ تیار کیا گیا ہے، تو اس کے لیے مصدقہ قانونی ترجمہ درکار ہے۔
  

2. نوٹرائزیشن

• تمام POAs کو دبئی کورٹس نوٹری پبلک کے ذریعہ نوٹریائز کیا جانا چاہئے۔
  
• ای نوٹری کے ذریعے آن لائن نوٹری بھی دستیاب ہے۔
  

3. امارات بھر میں پہچان

• دبئی میں نوٹری شدہ POA پورے متحدہ عرب امارات میں قابل عمل ہے، بشمول ابوظہبی، شارجہ، اور دیگر امارات۔
  

4. درستگی

• گاڑیوں کے POAs عام طور پر 1 سال سے 2 سال تک درست رہتے ہیں، الفاظ کے لحاظ سے۔
  
• کسی بھی وقت قابل تجدید یا قابل تجدید۔
  

5. تنسیخ

• دبئی کی عدالتوں کے ذریعے منسوخی دستاویز جاری کرکے پی او اے کو کسی بھی وقت منسوخ کیا جا سکتا ہے۔

مرحلہ وار عمل: دبئی میں گاڑی کا POA کیسے حاصل کیا جائے (ویزہ کے لیے درخواست دیتے وقت)

ویزا کے لیے اپنا کوئی اعتراض نامہ تیار کرتے وقت، بعض حالات میں دبئی میں وہیکل پاور آف اٹارنی (POA) کی بھی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ یہ خاص طور پر اہم ہے اگر آپ مطالعہ، کام، یا طویل مدتی قیام کے لیے بیرون ملک سفر کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور آپ کی غیر موجودگی میں گاڑی سے متعلقہ ذمہ داریوں کو سنبھالنے کے لیے کسی ایسے شخص کی ضرورت ہے جس پر آپ کو اعتماد ہو۔

یہاں مرحلہ وار عمل ہے:

1. ایک قابل اعتماد ایجنٹ منتخب کریں۔
   
   • ایک قابل اعتماد شخص (خاندان کے رکن، ساتھی، یا قانونی نمائندے) کا انتخاب کریں جو آپ کی طرف سے کام کر سکے جب آپ ویزا پروسیسنگ یا سفر کے لیے باہر ہوں۔
     
2. مطلوبہ دستاویزات جمع کریں۔
   
   • ایمریٹس آئی ڈی اور گاڑی کے مالک اور ایجنٹ دونوں کے پاسپورٹ کی کاپیاں۔
     
   • گاڑی کا رجسٹریشن کارڈ (ملکیہ)۔
     
   • ڈرائیونگ لائسنس، اگر متعلقہ ہو۔
     
3. پی او اے کا مسودہ تیار کریں۔
   
   • واضح طور پر دیے گئے اختیارات کی وضاحت کریں (مثلاً فروخت، رجسٹریشن کی تجدید، جرمانے کی ادائیگی)۔
     
   • یہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ جب آپ ویزا کے مقاصد کے لیے بیرون ملک ہوتے ہیں، تو آپ کی گاڑی کو غیر منظم نہیں چھوڑا جاتا ہے۔
     
4. عربی میں ترجمہ کریں (اگر ضرورت ہو)
   
   • دبئی میں تمام سرکاری دستاویزات عربی میں ہونی چاہئیں، اس لیے تصدیق شدہ ترجمہ لازمی ہے۔
     
5. پی او اے کو نوٹرائز کریں۔
   
   • سہولت کے لیے اسے دبئی کی عدالتوں میں یا آن لائن ای-نوٹری سروس کے ذریعے نوٹری حاصل کریں۔
     
6. POA استعمال کریں۔
   
   • ایک بار نوٹرائز ہونے کے بعد، آپ کا ایجنٹ آپ کی طرف سے کام کر سکتا ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ آپ کی گاڑی سے متعلق معاملات آپ کے ویزا کی درخواست کے عمل میں خلل نہ ڈالیں۔
     

👉 یہ قدم اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ جب آپ ویزا کے لیے اپنے عدم اعتراض کے خط کے لیے درخواست دیتے ہیں، تو آپ کے پاس گاڑی کے معاملات بھی قانونی طور پر تفویض ہوتے ہیں، ایسے کسی بھی زیر التوا مسائل سے گریز کرتے ہیں جو آپ کے سفر میں تاخیر کا باعث بن سکتے ہیں۔

بیرون ملک سے جاری کردہ POA

اگر آپ متحدہ عرب امارات سے باہر ہیں تو یہاں کیا کرنا ہے:

1. اپنے آبائی ملک میں POA کا مسودہ تیار کریں۔
   
2. اسے مقامی طور پر نوٹرائز کریں۔
   
3. متحدہ عرب امارات کے سفارت خانے میں اسے قانونی شکل دیں۔
   
4. یو اے ای کی وزارت خارجہ میں اس کی تصدیق کریں۔
   
5. کسی مصدقہ مترجم کے ذریعہ عربی میں ترجمہ کریں۔
   
6. اسے دبئی کی عدالتوں میں رجسٹر کریں۔
   

یہ عمل یقینی بناتا ہے کہ آپ کی گاڑی کا POA دبئی میں قانونی طور پر پابند ہے۔

لاگت، فیس اور ٹائم لائن

عام فیس:

• نوٹری فیس (دبئی کی عدالتیں): AED 200 – AED 500
  
• ترجمہ فیس: AED 100 – AED 300 (فی صفحہ)
  
• سروس پرووائیڈر فیس: ویری (نوٹری سروسز دبئی غیر ملکیوں اور کاروباروں کے لیے تیار کردہ پیکجز پیش کرتی ہے)
  

ٹائم لائن:

• ایک ہی دن کی پروسیسنگ کے لیے ذاتی طور پر نوٹرائزیشن۔
  
• ای-نوٹرائزیشن کے لیے 1-2 کاروباری دن ۔
  
• بیرون ملک سے جاری ہونے پر 5-10 دن (سفارت خانے/MOFA اقدامات کی وجہ سے)۔

عام نقصانات اور غلطیوں سے بچنے کے لیے

1. مبہم الفاظ کا استعمال (غلط استعمال کا باعث)۔
   
2. POA کی درستگی کی مدت کو محدود نہیں کرنا۔
   
3. عربی ترجمہ بھول جانا۔
   
4. منسوخی کے حقوق کو نظر انداز کرنا۔
   
5. ایک ناقابل اعتماد ایجنٹ کا انتخاب۔

پروفیشنل پی او اے سروسز (نوٹری سروسز دبئی) کیوں استعمال کریں

جب کہ آپ DIY POA کی کوشش کر سکتے ہیں، غلطیاں اسے باطل کر سکتی ہیں یا RTA میں مسترد کر سکتی ہیں ۔ نوٹری سروسز دبئی میں، ہم فراہم کرتے ہیں:

• دبئی کی عدالتوں کے ذریعہ تسلیم شدہ قانونی طور پر مطابقت پذیر ڈرافٹ
  
• دور دراز کے گاہکوں کے لیے ای نوٹری خدمات
  
• مصدقہ تراجم
  
• تیز رفتار پروسیسنگ اور ماہر قانونی مدد
  
• مکمل رازداری اور سیکیورٹی
  

ہماری خدمات غیر ملکیوں، کاروباری مالکان، اور متحدہ عرب امارات کے رہائشیوں کے لیے تیار کی گئی ہیں جو تناؤ سے پاک تجربہ چاہتے ہیں۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

1. کیا میں گاڑی کے پی او اے کا استعمال کرتے ہوئے اپنی کار بیچ سکتا ہوں؟
ہاں، جب تک کہ POA واضح طور پر فروخت کا اختیار فراہم کرتا ہے۔

2. کیا POA تمام امارات میں درست ہے؟
جی ہاں، دبئی میں ایک بار نوٹریز ہونے کے بعد، یہ ملک بھر میں لاگو ہوتا ہے۔

3. گاڑی کا POA کب تک درست ہے؟
عام طور پر 1-2 سال جب تک کہ دوسری صورت میں بیان نہ کیا جائے۔

4. کیا میں پی او اے کو منسوخ کر سکتا ہوں؟
ہاں، دبئی کی عدالتوں میں منسوخی جاری کرکے۔

5. کیا کوئی ایجنٹ میری کار کی رجسٹریشن کی تجدید کر سکتا ہے؟
جی ہاں، اگر پی او اے میں مجاز ہے۔

6. اگر میں اپنا POA کھو دیتا ہوں تو کیا ہوگا؟
آپ دبئی کی عدالتوں سے تصدیق شدہ کاپی کی درخواست کر سکتے ہیں۔

کال ٹو ایکشن

اگر آپ دبئی میں وہیکل پاور آف اٹارنی بنانا چاہتے ہیں تو نوٹری سروسز دبئی میں ہماری ٹیم مدد کے لیے حاضر ہے۔ ڈرافٹنگ اور نوٹرائزیشن سے لے کر آن لائن خدمات تک ، ہم ایک ہموار، قانونی اور فوری عمل کو یقینی بناتے ہیں۔

👉 مفت مشورے کے لیے آج ہی نوٹری سروسز دبئی سے رابطہ کریں اور ہمیں قانونی پیچیدگیوں کو سنبھالنے دیں جب کہ آپ ان چیزوں پر توجہ مرکوز کریں جو سب سے اہم ہیں۔

نتیجہ

دبئی میں وہیکل پاور آف اٹارنی صرف کاغذی کارروائی سے زیادہ ہے – یہ آپ کی قانونی حفاظت، سہولت اور کارکردگی کی یقین دہانی ہے۔ چاہے آپ فروخت کر رہے ہوں، برآمد کر رہے ہوں، یا محض اپنی کار کی رجسٹریشن کی تجدید کر رہے ہوں، POA یقینی بناتا ہے کہ آپ کی غیر موجودگی میں عمل کو بغیر کسی رکاوٹ کے ہینڈل کیا جائے۔

نوٹری سروسز دبئی میں، ہم آپ کے POA کے عمل کو تیز، آسان، اور UAE کے قوانین کے مطابق 100% بنانے کے لیے برسوں کی مہارت، بھروسہ، اور قابل اعتماد لاتے ہیں۔